Citování

Proč vlastně musíme citovat?

  • Abychom docílili dodržování autorských práv a citační etiky.
  • Prokazujeme vlastní znalosti tématu, ke své práci jsme si nastudovali relevantní množství zdrojů.
  • Umožňujeme možnost ověření uvedených tezí, naše práce působí věrohodně.
  • Poskytujeme odkazy na další literaturu k tématu, zájemci si mohou rozšířit svoje znalosti.
  • Svoji práci uvádíme do širšího kontextu.
  • Citování literatury zvyšuje akademickou prestiž.

Prohřešky proti citační etice a plagiátorství

Ne vždy se musí jednat o plagiátorství, ale přesto je potřeba se těmto situacím vyhýbat.

  • Necitujeme dílo, ze kterého jsme čerpali – každý zdroj, ze kterého jsme použili byť jednou větu, či myšlenku, musíme uvést v poznámkovém aparátu.
  • Citujeme dílo, které jsme nepoužili – omylem jsme zařadili zdroj, ze kterého jsme nakonec nečerpali, ale také si tím můžeme naoko zvyšovat počet zdrojů, aby naše práce působila věrohodněji a kvalitněji.
  • Citujeme vlastní díla, přesto, že s novým dílem nemají nic společného – čím více odkazů na naše práce, tím větší akademická prestiž.
  • Zdroj je špatně ocitován, citace je nepřesná, neúplná (původní zdroje nelze dohledat), vytržená z kontextu, v textu neoznačená apod.

Plagiátorství a citační etika jdou ruku v ruce.

Plagiátorství nastává, pokud si „vypůjčíme“ dílo jiného autora a vydáváme jej za svoje vlastní myšlenky. Může se jednat o celé dílo, ale i jeho část. Ve zkopírovaném textu upravíme pár slov, vytvoříme kompilát z jednoho či více zdrojů apod. A to všechno bez uvedení autora původního zdroje.

Plagiátorství lze však dnes snáze odhalit díky antiplagiátorským systémům.

Jak citovat?...

Jak tedy citovat, abych dodržel všechna pravidla a nedopustil se plagiátorství?

  • Uveďte všechny použité zdroje, včetně obrázků, grafů, a všech dokumentů, ze kterých jste čerpali, či jste něco převzali.
  • Vše řádně a přesně ocitujte.
  • Všechny převzaté myšlenky, části textu apod. zřetelně označte.
  • Na vše řádně odkazujte a uveďte v poznámkovém aparátu.
Parafráze – myšlenka, kterou si upravíme podle vlastních slov. Není potřeba ji v textu odlišit, ale musíme odkázat na původní zdroj.

Citát – myšlenka, kterou doslovně převezmeme do svého vlastního textu. Je potřeba ji graficky odlišit (uvozovky, kurzíva) a odkázat na původní zdroj.

Biliografická citace – informace o použitém zdroji, zaznamenané podle pravidel citační normy (např. ISO 690), tak aby bylo dokument možno jednoznačně identifikovat.

Základní požadavky na citace

  • Vytvářejte poznámkový aparát průběžně, později se lehce zapomene, co a kde jsme vzali.
  • Použitý zdroj musí být z naší citace jednoznačně identifikovatelný.
  • Všechny povinné údaje, které dokážeme v dokumentu dohledat, musíme do citace uvést. Rozhodně si nenalezené údaje nevymýšlejte. Pokud něco chybí, musí se vynechat. Dbejte na pečlivost při zapisování. Pořadí údajů je stanoveno normou.
  • Citujte opravdu přesně ten dokument, který jste použili (nezaměňovat např. tištěnou knihu za el. verzi). Pokud opravdu považujete za nutné doplnit údaje, který v dokumentu není, ale dohledali jste ho jinde a podle Vás je nutný k identifikaci dokumentu, uveďte ho v hranaté závorce.
  • Při použití citačního generátoru nezapomeňte výslednou citaci zkontrolovat.

Citační styly

Stylů a norem, které určují jak má výsledná citace vypadat, existují stovky. Pokud si nebudete jistí, informujte se u Vašeho vyučujícího, který styl je preferován.
V ČR je velmi rozšířená citační norma ISO 690. Pro detailní seznámení s ní můžete využít její interpretaci na webu citace.com

Metody odkazování v textu podle normy ISO 690

Poznámky v textu: Při použití této metody odkazujete na zdroj za citovaným textem pomocí čísla v horním indexu.⁶ V poznámce pod čarou je poté uveden citační záznam označený příslušným číslem. Seznam literatury na konci práce je poskládán podle abecedy.

Autor a datum: Na konci citovaného údaje vložíme do závorky příjmení autora a rok vydání, popř. číslo strany, ze které jsme citovali. (autor, 1999) Seznam literatury na konci práce je poskládán podle abecedy.

Číselný odkaz: Na konci citovaného údaje vložíme do závorky číslo, které značí pořadí prvního citování daného dokumentu. (9) Seznam literatury na konci práce je poskládán číselně podle pořadí, v jakém byly zdroje v textu poprvé uvedeny.

Příklady nejčastěji citovaných dokumentů

Kniha:

U všech citací je potřeba dodržet správnou interpunkci.

Autor. Název knihy: podnázev. Vydání. Místo vydání: Nakladatel, rok vydání, počet stran. Edice. ISBN

V případě jednoho autora píšeme jméno takto: PŘÍJMENÍ, Jméno.
Pokud je autorů více a chceme je uvést, píšeme takto: PŘÍJMENÍ, Jméno, Jméno PŘÍJMENÍ, Jméno PŘÍJMENÍ…
Název píšeme kurzívou.

E-kniha:

Citační záznam E-knihy obsahuje všechny atributy jako kniha tištěná, avšak je potřeba doplnit několik informací navíc:

Autor. Název knihy: podnázev [online]. Vydání. Místo vydání: Nakladatel, rok vydání, počet stran [cit. RRRR-MM-DD]. Edice. ISBN. Dostupné z: URL

Článek v časopise:

Autor. Název článku: podnázev. Název časopisu: podnázev. Rok, ročník, číslo, rozsah stran článku. ISSN.

Článek v el. Časopise:

Stejně jako u e-knihy i zde musíme uvést několik informací navíc:

Autor. Název článku: podnázev. Název časopisu: podnázev [online]. Rok, ročník, číslo, rozsah stran článku [cit. RRRR-MM-DD]. ISSN. Dostupné z: DOI nebo URL.

Akademická práce

Autor. Název: podnázev. Město, rok. Druh práce. Jméno instituce. Vedoucí práce.

Elektronicky zveřejněná akademická práce

Autor. Název: podnázev [Druh nosiče]. Město, rok [datum citování]. Druh práce. Jméno instituce. Vedoucí práce. Dostupné z: URL

Citační manažery

Nezoufejte, práci s citacemi skvěle zjednodušují volně dostupné citační manažery, které jsou při tvorbě citací skvělými pomocníky. Nejznámější jsou české citace.com, které i ve free verzi nabízí spoustu možností pro práci, nebo zahraniční zotero

Doporučené zdroje

Pokud se chcete o tvorbě citací dozvědět více, můžete využít např.:

KRATOCHVÍL, Jiří. Jak citovat [online]. Brno: Masarykova univerzita, 2020 [cit. 2022-05-19]. Dostupné z: https://is.muni.cz/do/sukb/kuk/materialy/cze/Jak_citovat/index.html

KRČÁL, Martin a Zuzana TEPLÍKOVÁ. Naučte (se) citovat. Blansko: Citace.com, 2014. ISBN 978-80-260-6074-1.

BIERNÁTOVÁ, Olga a Jan SKŮPA. Bibliografické odkazy a citace dokumentů dle ČSN ISO 690 (01 0197) platné od 1. dubna 2011 [online]. V Brně dne 2. září 2011 [cit. 2022-05-19]. Dostupné z: http://www.citace.com/CSN-ISO-690

Spoustu informací naleznete také na webu Moravské zemské knihovny.