Bug 575085 – titles not translated in the nautilus tab

	* properties/ev-properties-view.c: (set_property): Translate the
	categories.

svn path=/trunk/; revision=3554

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5bb08ec1cc833a8a3619fe42d9ee7d437c61407c..dbda4371b39d934cbd7e0c23dedb01a998902aea 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2009-03-19  Christian Persch  <chpe@gnome.org>
+
+       Bug 575085 – titles not translated in the nautilus tab
+
+       * properties/ev-properties-view.c: (set_property): Translate the
+       categories.
+
 2009-03-16  Carlos Garcia Campos  <carlosgc@gnome.org>
 
        * NEWS:

diff --git a/properties/ev-properties-view.c b/properties/ev-properties-view.c
index e0f177978638f81c0e398e5fdeb6468e38c524d0..9a9d13c0d7ab624da2c901fc601a864a262ec8ea 100644 (file)
--- a/properties/ev-properties-view.c
+++ b/properties/ev-properties-view.c
@@ -181,7 +181,7 @@ set_property (GtkTable    *table,
 
        label = gtk_label_new (NULL);
        g_object_set (G_OBJECT (label), "xalign", 0.0, NULL);
-       markup = g_strdup_printf ("<b>%s</b>", properties_info[property].label);
+       markup = g_strdup_printf ("<b>%s</b>", _(properties_info[property].label));
        gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (label), markup);
        g_free (markup);