From: Ivar Smolin <okul@linux.ee>
Date: Mon, 17 Aug 2009 17:55:14 +0000 (+0300)
Subject: Updating Estonian translation
X-Git-Tag: EVINCE_2_28_0~53
X-Git-Url: https://www.fi.muni.cz/~kas/git//home/kas/public_html/git/?a=commitdiff_plain;h=de8140841592a820e3be28c3f67d9528cdc971e7;p=evince.git

Updating Estonian translation
---

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4ee87c1c..e8dd5a51 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=evince&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-13 21:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-14 08:20+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-17 16:47+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgid "Leave Fullscreen"
 msgstr "Välju täisekraanvaatest"
 
 msgid "Leave fullscreen mode"
-msgstr "Täisekraanvaate lõpetamine"
+msgstr "Täisekraanvaatest lahkumine"
 
 msgid "Start Presentation"
 msgstr "Alusta esitlust"