+
+#~ msgid "Failed to create file “%s”: %s"
+#~ msgstr "Faili „%s” pole võimalik luua: %s"
+
+#~ msgid "Recover previous documents?"
+#~ msgstr "Kas taastada eelmised dokumendid?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Evince appears to have exited unexpectedly the last time it was run. You "
+#~ "can recover the opened documents."
+#~ msgstr ""
+#~ "Paistab, et Evince on pärast viimast käivitamist lõpetanud ootamatult. "
+#~ "Sul on võimalik viimati avatud dokumendid taastada."
+
+#~ msgid "_Don't Recover"
+#~ msgstr "Ä_ra taasta"
+
+#~ msgid "_Recover"
+#~ msgstr "_Taasta"
+
+#~ msgid "Crash Recovery"
+#~ msgstr "Krahhist taastamine"