In this paper, we present an approach to the estimation of a dialogue-dependent understanding component  of a dialogue system. This work is developed in the framework  of the BASURDE Spanish dialogue system, which answers queries about train timetables by telephone in Spanish. Modelization which is specific to the dialogue state is proposed to improve the behaviour of the understanding process. Some experimental results are presented.