Extract CDs and convert to mp3s by lametag script.
Create your html pages with script like mkpage.pl. Then you will need file with defined pages (file to get text from|generated file|dest. dir|title in menu) and some pattern.