#: ../shell/ev-window.c:5793
msgid "_Inverted Colors"
-msgstr "_Inverz színek"
+msgstr "S_zínek invertálása"
#: ../shell/ev-window.c:5794
msgid "Show page contents with the colors inverted"
-msgstr "Az oldal tartalmának megjelenítése inverz színekkel"
+msgstr "Az oldal tartalmának megjelenítése invertált színekkel"
#. Links
#: ../shell/ev-window.c:5802