Raději běžte na mé NOVÉ STRÁNKY,

   rychle, než vám to uteče...

Naše dcera Zuzka Hliněná se narodila 16.9. 2002 v porodnici v Banské Bystrici. Byla tehdy 3.15kg těžká a 52cm dlouhá, což už se dnes zdá neuvěřitelné.

Our daughter Zuzana Hliněná was born on 16.9. 2002 in Banská Bystrica, SK. She was 3.15kg and 52cm.

    Už máme 2 roky - Already 2 years old

Ve věku dvou let se Zuzka znatelně mění z miminka na sebevědomou slečnu. Však také dostala pěkný dort.

Je jen těžko uvěřitelné, jak přesně si Zuzka pamatuje na porodnici. (Takovéto uspořádání hraček si vymýšlela zcela sama...)

It is almost unbelievable what Zuzana remembers about her birth.

Už zase se blíží zima s pěkným bílým sněhem a vánočními dárky.

Winter time with snow and christmas presents is approaching...

    Zuzčiny zimní radovánky - Winter beauties

Zuzka se chystá na vítání nového roku ve spoustě sněhu. Tak všechno nejlepší!

Zuzana is preparing for the new year in deep snow. Happy New Year to all!

Zuzka si tuhle zimu užila s mnoha krásnými výlety. Nalevo na výletě s tatínkem na běžkách v okolí Sliače, vpravo zasněžená fotka z Liptovského Jána. Zima 2005.

Zuzana enjoyed winter trips in snow. Left, cross-country skiing with her father nearby Sliač, right photo from a trip in Liptovský Ján.

Co se náhodou nepodaří?! Při výletě na závody psích spřežení na Donovalech (2005) jsme se přímo potkali se slovenským prezidentem Gašparovičem, a tak má Zuzka skvělý záběr.

Unbelievably, Zuzka had personally met with Slovak prezident Gašparovič. That was on a dog-sledge championship in Donovaly.

    Pohledy na svět okolo - Looking at the world around

Jak umí Zuzka krásně ukazovat svoje kukadla, na jaře venku (Špania dolina) i v létě doma v postýlce.

Zuzana's looks, see her...

Co všechno Zuzka nezvládne, velkou lásku s kamarádem Lukim v Martině i nádherný výlet po Tatrách (léto 2005).